Am einfachsten ist es natürlich, wenn die Planung eines Gartenteiches gemeinsam mit der Gesamtplanung des Gartens z.B. bei einem Neubau, vorgenommen wird. Dann können Bagger und andere Baumaschinen, die sich noch am Ort befinden, für die Aushubarbeiten eingesetzt werden. Aber natürlich kann auch ein kleiner Bagger ausgeliehen werden oder man greift selbst zu Spaten und Schaufel.Zunächst muss geklärt werden, welche Art Gartenteich gewünscht wird. Sind Kinder im Haus, möchten diese vielleicht im Sommer gern im Teich planschen. Oder soll es vielleicht gleich ein großzügiger Schwimmteich sein? Auch der Wunsch nach einem Teich mit ausgefallenen Wasserpflanzen und Seerosen kann erfüllt werden. Manch einer kann sich seinen Gartenteich jedoch nur mit Fischen vorstellen.
Die Größe eines Gartenteiches richtet sich nach der Größe des Grundstückes. Allerdings sollte ein Teich nicht zu klein sein, denn nur eine ausreichend große Wassermenge sorgt für das ökologische Gleichgewicht im Teich und verhindert ein übermäßiges Ansteigen der Wassertemperatur. Wichtig ist, eine optimale Lage für den Gartenteich zu finden. Ca. 5 - 6 Stunden kann das Gewässer in der Sonne liegen, da es viele Pflanzen und Teichtiere gibt, die die Wärme lieben. Die restliche Zeit sollte sich der Teich im Schatten befinden, damit die Wassertemperatur nicht zu hoch steigt. Sind Sträucher und Büsche in unmittelbarer Nähe des Teiches, sorgen sie ebenfalls für Schatten und bieten den Teichtieren darüber hinaus noch Schutz.
Damit man sich so oft wie möglich an seinem Gartenteich erfreuen kann, sollte der Standort, wenn möglich, in der Nähe der Terrasse liegen. Auch ist es ratsam den Teich so anzulegen, dass er von einigen Stellen aus gut zu erreichen ist, um eventuell pflegende Maßnahmen ergreifen zu können.
Die Gestaltung des Teiches sollte sehr gut geplant sein, damit sich bald Tiere wie z.B. Libellen, Frösche, Kröten und Vögel am und im Teich ansiedeln. Natursteine, Bachläufe, flache Teichzonen und Sumpfzonen sollten eingerichtet werden.